Archiv 2008 

Im Mittelpunkt der Reise standen natürlich unsere partnerschaftlichen Kontakte in Lutsk. Am ersten Tag konnten wir nachmittags an den Feierlichkeiten zum 15. Jahrestag der Gründung der Lessja-Ukra- inka-Universität teilnehmen. 

Ein besonderes Dankeschön waren auch die Einladungen zu einem fröhlichen Picknick der Technischen Universität auf deren Feriencampus am schönen Switjassee und zum Abschluss der Besuchsreise bat uns das Institut für Management und Logistik, eine Privatuniversität, ins Museumsdorf Rokini zu ein- em Grillnachmittag.

Aber genug der Feste. Natürlich besuchten wir unser Mahnmal in Kowel und legten dort einen Kranz nieder. Erfreulich ist, dass sich die Anlage in einem guten Zustand befindet, immer finden wir dort Blumen oder Gestecke vor. Ein buntes Nachmittagsprogramm der Schulkinder erfreute uns besonders im Gymnasium Nr. 4

Höhepunkt des touristischen Teils war zweifellos der zweitägige Aufenthalt in Kiew, der bei allen Mitreisenden bleibende Eindrücke hinterließ. Besonders hervorgehoben sei der Besuch im Opernhaus mit einem prachtvollen Ballettabend, P. Tschaikowskys „Nussknacker", ein russisches Wintermärchen. Wir erlebten Kiew als eine traumhafte Großstadt mit absolut westlichen Flair. Wir besuchten natürlich neben anderen Kirchen und Kathedralen auch das berühmte  Kiewer Höhlenkloster. 

Insgesamt waren unsere Mitreisenden von den vielfältigen Eindrücken und der ukrainischen Gast- freundschaft sehr angetan. Wir haben in der Ukraine neue Freunde gewonnen, was sich nicht zuletzt daran zeigt, dass wir schon unterwegs einige neue Mitglieder für unseren Verein gewinnen konnten.

Während unseres Aufenthalts konnte der Vorstand auch wieder 21 Studierende der drei uns verbund- enen Hochschulen für unsere diesjährige Hospitation im Oktober und November auswählen. Auch in mancherlei Gesprächen mit den Hochschulen legten wir die Umrisse unserer Zusammenarbeit im kom- menden Halbjahr fest.

So können für dies Jahr wieder wie schon in den vergangenen Jahren 8 Lehrer/innen vom 06. bis 20. September 2008 unsere Gäste sein, die bei unserem Vereinsmitglied Horst Garthoff wieder kostenfrei in Bad Salzuflen übernachten. 

Wir haben mittlerweile ein bewährtes Begegnungsprogramm ausgearbeitet, in dem wir ihnen deutsche Bildungseinrichtungen von der Grundschule bis zur Universität vorstellen und sie im Begleitprogramm mit unserer Region und der Hauptstadt Berlin bekannt machen wollen.

Diese Fortbildung für ukrainische Deutschlehrer liegt uns ganz besonders am Herzen, nicht zuletzt weil wir wissen, wie dankbar sie angenommen wird. Wir haben während unseres Aufenthaltes in Luzk die vorgeschlagenen Lehrer kennen gelernt.

Desgleichen findet die diesjährige Hospitation vom 01. Oktober bis 30. November 2008 statt, die Hospitanten sind ausgewählt, die Praktikumstellen stehen bereit und die Gasteltern freuen sich auf ihren Gast.

In Absprachen mit dem Rektor der Lessja Universität konnte die Gruppe „Akkord"  für ein  Benefizkon- zert zusammen mit dem dem Luftwaffenmusikkorps 3, Münster gewonnen werden. Dies soll auch ein Höhepunkt unseres Vereinslebens am 04.November im Theater Herford sein und so die Zielrichtung unserer Arbeit sinnfällig werden lassen - Brücken zu schlagen zwischen unserem Land und der Ukraine, durch Musik. 

In weiterer Absprache mit dem Bischof  der orthodoxen Kirche Lutsk haben wir für die Adventszeit den Kathedralchor „Oranta" eingeladen, der zweimal hier zu Gast war. In einem bewegenden Konzert im Anschluss an einen Abendgottesdienst im Sobor, der Bischofskirche Lutsk konnten wir anspruchsvolle Musik erleben.

Der Chor hat sich in den vergangenen Jahren stetig verbessert und ist bei mehreren internationalen Wettbewerben ausgezeichnet worden. Wir dürfen uns also auf schöne und anspruchsvolle Auftritte freuen, auch hier bitten wir um Ihre Unterstützung bei Vorbereitung und Werbung.

Auch Bitten durften wir entgegennehmen das Gymnasium Nr.4 bat uns um diverse Lehrbücher für den Deutschunterricht und das Institut für Management und Logistik wünscht sich eine Reihe von Fach- büchern für Betriebswirtschaft, dazu auch Regale für ihre Bibliothek. 

Da werden wir sicher wieder helfen können. Weiter wurde der Wunsch nach guter Unterhaltungslitera- tur geäußert, durch die sich Studierende auf angenehme Weise in die deutsche Sprache einlesen kön- nen. Wir hoffen bei unseren deutschen Partnerschulen fündig zu werden. 

Wer hierfür etwas abzugeben hat, möge sich bei uns melden. In diesem Zusammenhang sei an die Stiftung „Richard Okuniewski", unseres verstorbenen Vereinsmitglieds erinnert, der seine große, mehrere Tausend Bände umfassende Bibliothek, den Hochschulen in Luzk vermacht hat. 

Wir haben einen ersten Teil dieser Bücher auf unserer Reise überbracht. Die Bibliothek soll an der Lessja-Ukrainka-Universität aufgestellt werden und allen Studierenden der Stadt zugänglich sein.

Zum Abschluß führte uns unsere Reise nach Warschau mit Stadtbesichtigung auch zum Ehrenmal an dem Willy Brandt die Polen, im Namen aller Deutschen, um Verzeihung bat für die Schrecken des 2.ten Weltkrieges. Nach einer  Zwischenübernachtung im Hotel Ibis ging es nächsten Tag zurück nach Haus.

Vorlage erstellt von Manfred Möller

Dokument Reise-Planung