Aufgaben

Historie
Aktuelles
Vorstand
Archiv
Kontakt
Impressum
Sitemap
Home
Лрактика

 

  

Archiv 2002 

21 Studierende aus der Ukraine in OWL
Empfang im Verlagshaus der Westfalen-Blatt Gruppe



Studierende 2002:
Gasitsch, Sinaida; Holovina, Anna; 
Borysyuk, Halyna; Honcharuk, Andriy;
Haponyuk, Alyona; Tymoshchuk, Tetyana;
Yakovlyuk, Andriy; Shular, Nataliya;
Maksymchuk, Yuliya; Melnyk, Serhiy;
Kovalchuk, Viktoriya;Sobutska, Olena;
Stepko, Antonina; Kostj, Oleksandr
Mashkovska, OLessya; Furynets, Halyna
Pylypyuk, Pavlo; Tsupak, Olena
Lavrynenko, Oleksandr; Dorda, Olha; 

In Lutsk gibt es keine Tageszeitung 

Salzuflen/Bielefeld (rto).
Wie macht man eine Zeitung, woher kommen die Meldungen und geht das wirklich alles in einer Nacht? 

21 ukrainische Studenten, die sich zurzeit zu einer zweimona- tigen Hospitation in Salzuflen und Umgebung aufhalten, waren auf Einladung der Lippischen Rundschau zu Gast im Verlags- haus der Westfalen-Blatt-Gruppe in Bielefeld.

Chefredakteur Rolf Dressler empfing die jungen Studenten der Germanistik von der Technischen Universität in Lutsk/Ukraine und brachte den Gästen in einem Vortrag die Arbeit der Redak- tion nahe.

In einer anschließenden Diskussion erfuhren die jungen Gäste, dass täglich allein 110 Seiten für insgesamt 24 Lokalausgaben 

erstellt werden müssen. Für die Studenten eine zur Zeit wirklich unvorstellbare Größenordnung.

In Lutsk gibt es keine Tageszeitung. Die wichtigsten Zeitungen dort erscheinen nur wöchentlich.

Auch die derzeitigen Schwierigkeiten am Zeitungsmarkt, der Rückgang der Anzeigen, auf die sich ein wesentlicher Teil der Finanzierung einer Tageszeitung stützt, kam zur Sprache.

Im Anschluss an das einstündige Gespräch wurden die Studenten und einige ihrer Gasteltern von Wolfgang Lietz fachkundig durch den Zeitungsbetrieb geführt. Besonders beeindruckt war die Gruppe von der Geschwindigkeit der Druckmaschine und der Logistik in der Weiterverarbeitung. Zum Abschluss wurden allen Besuchern die Sonderbeilage “Wählen gehen” überreicht.

Bei einem der nächsten Treffen wollen die deutschen Partner, die die Studenten während ihres Deut- schland-Aufenthalts begleiten, zusammen mit den jungen Leuten über das deutsche Wahlsystem dis- kutieren.

Erschöpft und ein wenig müde nahmen sie in Bielefeld zum Abschluss des Besuches gegen 22 Uhr eine frisch gedruckte Ausgabe der LIPPISCHEN RUNDSCHAU mit nach Hause.

Ein weiterer Höhepunkt während des Deutschland-Besuches ist für die Studentinnen und Studenten aus der Ukraine eine Fahrt nach Berlin mit Besuch des Reichstages. Auf dem Weg dorthin ist auch eine Führung an der Gedenkstätte Marienborn angesagt.

Westfalen Blatt

Zurück zum Archiv 2002

   

Translator

Stand: 31.01.15

Zurück zum Seitenanfang