Home Aktuelles Aufgaben Vorstand Impressum
Historie Archiv Sitemap Kontakt стажування
H o s p i t a t i o n
 

 

20.02.2015

Die Ukraine gedenkt der Opfer des Maidan v. 20.02.14 am 1. Jahrestag

Gedenkfeier der Helden der Himmlischen Hundertschaft in Kiew am 20.02.15

KerzeHimmHundert

Die Ukraine gedenkt der Opfer des Maidan v. 20.02.14
am 1. Jahrestag

Gedenkfeier der
Helden der Himmlischen Hundertschaft
in Kiew am 20.02.15

TV livestream

Flagge UA d Botschaft

Die Gedenkfeier der Helden der Himmlischen Hundert
findet unter Beteiligung des Präsidenten der Ukraine
statt auf dem Maidan Nezalezhnosti [Platz der Unabhängigkeit]
am 20. Februar 2015 um 18:30 Uhr (Kiew Zeit, UTC + 2).

Das Programm beinhaltet:
Glockengeläut der Kiewer Kirchen
Rede des Präsidenten der Ukraine - Petro Poroschenko
Ukrainischer "Moment des Schweigens - unendliches Gedächtnis"
Lichtershow "Die Strahlen der Würde"
Nationalhymne der Ukraine durch den Chor "Dumka"
Vortrag des Gedichtes: "Mutter, weine nicht, ich werde wiederkommen im nächsten Frühjahr" von Yevhen Nishchuk
National Symphony Orchestra of Ukraine führt "Requiem" von Wolfgang Amadeus Mozart.
Leiter Volodymyr Sirenko und Yevhen Savchuk für den Chor "Dumka"
"Pikkardiyska Tertsia" Sextett mit dem Lied "Plyve kacha".
Zeremonie der Niederlegung von Blumen und Kerzen am Ort, an welchem
die Helden der Himmlischen Hundert getötet wurden,
Niederlegung von Lampen und Blumen an den Orten der Schießerei der Helden der Himmlischen Hunder
t

Quelle: Website des Präsidenten der Ukraine http://www.president.gov.ua/en/news/32303.html
Übersetzung u. Webredaktion: Webmaster durch Übernahme des Originaltextes.


Deutsche Nachdichtung des Gedichtes:
"Mutter, weine nicht, ich werde wiederkommen im nächsten Frühjahr" von Yevhen Nishchuk
:

Quelle: Der Koordinator unseres Vereines Brueckenschlag Ukraine e.V. in Wolhynien, Oleksandr Mishchuk u. Eva-Maria Brandstädter v. 12.03.14

Webredaktion: Webmaster Brueckenschlag Ukraine e.V. hier: Übernahme des Originaltextes.


01.07.2014
Parlament der Ukraine stiftet den Orden der Himmlischen Hundert

Kiew, den 01. Juli /Ukrinform/. Das ukrainische Parlament hat Änderungen am Gesetz „Über staatliche Auszeichnungen der Ukraine“ vorgenommen und den Orden der Himmlischen Hundert mit 244 Stimmen gestiftet.

Der Orden wird an Menschen für Zivilcourage, Patriotismus, Verteidigung der Demokratie, Rechte und Freiheit der Menschen, aktive Wohltätigkeit, humanistische gesellschaftliche Tätigkeit in der Ukraine und den hingebungsvollen Dienst dem ukrainischen Volk während der Revolution der Würde und der anderen Ereignissen im Zusammenhang mit dem Schutz der Unabhängigkeit, Souveränität und territorialen Integrität der Ukraine verliehen.

Die „Himmlischen Hundert“ werden die getöteten Aktivisten auf dem Maidan genannt.
Quelle: Quelle

 

 

 
Unser Archiv finden sie unter Archiv Zurueck zur Website Aktuelles

 

Translator

Stand: 20.04.2015 

  Zurück zum Seitenanfang

Fußstreifen Fußstreifen